Karl Friedrich (1728-1811)纪念像，Karlsruhe宫殿
(2005年2月摄于卡尔斯鲁厄)

卡尔斯鲁厄的建造者和统治者是Baden-Durlach的伯爵家族，Karl Wilhelm (1679-1738)命令建造了这座日后成为卡尔斯鲁厄标志的宫殿，并在宫殿周围逐渐发展起现在的卡尔斯鲁厄这座城市。Karl Friedrich (1728-1811)是Karl Wilhelm的孙子，因为父亲很早过世，他在18岁时继承了祖父的伯爵位。Baden-Durlach本是一个微不足道的伯爵家族，而在Karl Friedrich长达65年的统治生涯中，家族势力扩展到从Bodensee(博登湖)到Mannheim(曼海姆)的大公国，居民从九万发展到一百万，Karl Friedrich也获得公爵封号。

基座正面碑铭：Carl Friedrich / Grosherzog / von / Baden
基座背面碑铭：Grosherzog Leopold / seinem Vater / dem Gesegneten / MDCCCXLIV
卷轴碑铭：Moege Tugend, Religion und Ehre uns zu einem freien opulenten, gesitteten, christlichen Volk noch immer mehr heranwachsen machen, das ist mein Verlangen, das sind meine Wuensche.

了解更多关于Karl Friedrich ...

ps.:
1. 欧洲很多建筑上用罗马数字表示建造年份等，这样阅读和翻译罗马数字年份，M代表一千，D代表五百，C代表一百，L代表五十，X代表十，V代表五，I代表一。以Karl Friedrich纪念像的建成年份为例，MDCCCXLIV，分解成M(一千)，DCCC(五百加三百)，XL(五十减十)，IV(五减一)，即1844年。
2. 贵族封号(Adelstitel)，伯爵(Graf)，公爵(Herzog)，国王(Koenig)。
3. Mark在中世纪德国表示伯爵管理统治的边境地区(ein Gebiet an der Grenze, das ein Graf verwaltete)，Markgraf即指统治边境地区的伯爵，卡尔斯鲁厄现处德法边境(当时呢?)。